On the 80,000-acre La Cense Ranch in southwestern Montana, horses are trained to be calm trail-riding mounts through Pat Parelli's natural-horsemanship techniques